Passer à la navigation Passer au contenu

ribbon image Faites le plein de véritables pièces d’origine pour p l'été!  MAGASINEZ MAINTENANT

Dépannage des lave-vaisselles CMA

Guide
  • #CMA Dishmachines
  • #Troubleshooting
  • #Warewashers & Dishwashers
Share
Picture - CMA Dish Machine Troubleshooting

Les lave-vaisselles CMA vous permettent de nettoyer et de désinfecter correctement votre verrerie et votre vaisselle pour votre entreprise de restauration commerciale. Étant donné que votre lave-vaisselle joue un rôle si important dans votre restaurant ou établissement de santé, il est important de savoir comment résoudre tout problème qui pourrait survenir. Jetez un coup d’œil à notre guide de dépannage pour les lave-vaisselles CMA ci-dessous pour découvrir ce qui se cloche avec votre appareil et la façon de le réparer.

Ce guide de dépannage est applicable pour les modèles EST-44/66, CMA-44/66 et UC50e/UC60e.

Dépannage CMA EST-44/66

Le moteur de lavage ou d’alimentation ne fonctionne pas.

  • Le moteur ou le condensateur est défectueux ou brisé.
    • Faites remplacer le moteur.
  • Le contacteur est défectueux.
    • Faites remplacer le condensateur.

La machine ne fonctionne pas.

  • Le fusible est grillé.
    • Faites remplacer le fusible.
  • L’interrupteur de limite de la table est défectueux.
    • Faites remplacer l’interrupteur de limite de la table.
  • L’interrupteur à lame de la porte est défectueux.
    • Faites remplacer l’interrupteur à lame de la porte.
  • L’interrupteur à lame de démarrage est défectueux.
    • Faites remplacer l’interrupteur à lame de démarrage.
  • L’interrupteur automatique/manuel est défectueux.
    • Faites remplacer l’interrupteur automatique/manuel.
  • La minuterie du convoyeur est défectueux.
    • Faites remplacer la minuterie.

La machine fonctionne constamment.

  • Le réglage de la minuterie est de 60 secondes.
    • Changez les paramètres.
    • Remplacez si nécessaire.
  • Le contacteur est coincé.
    • Faites remplacer le contacteur.

Le chauffage ne fonctionne pas.

  • Il y a un problème avec l’interrupteur à flotteur.
    • Vérifiez l’interrupteur à flotteur.
    • Remplacez si nécessaire.
  • Le thermostat est défectueux.
    • Faites remplacer le thermostat.
  • Les réglages sont incorrects.
    • Changez les paramètres.
  • Le contacteur de chauffage est défectueux.
    • Faites remplacer le contacteur de chauffage.
  • Le chauffage est défectueux.
    • Faites remplacer le chauffage.
  • Il y a un problème avec les connexions de fils.
    • Vérifiez les connexions et faites les ajustements nécessaires.

Les paniers sont coincés.

  • Les paniers sont brisés ou vieux.
    • Remplacez les paniers.
  • Il y a un oroblème d’alignement de la piste des paniers.
    • Ajustez la piste.

La température du réservoir à haute pression de lavage et de rinçage est trop basse.

  • Il y a un problème avec l’approvisionnement en eau.
    • Vérifiez l’approvisionnement en eau chaude.
  • Le réglage du thermostat est incorrect.
    • Ajustez le réglage de la température.
  • Le réglage du déflecteur de la hotte d’évacuation est incorrect.
    • Changez le déflecteur de la hotte d’évacuation comme indiqué dans le manuel d’utilisation.

La pression de rinçage finale est faible OU il n’y a pas de pression de rinçage.

  • Les jets de rinçage sont bouchés.
    • Retirez et nettoyez les jets.
  • Le régulateur de pression a besoin d’un ajustement.
    • Faites ajuster le régulateur de pression.
  • L’électrovalve d’eau ou le diaphragme est sale.
    • Faites-les nettoyer ou remplacer.
  • Les jets de rinçage sont sales.
    • Retirez et nettoyez les jets.
  • L’interrupteur à lame de rinçage est défectueux.
    • Faites remplacer l’interrupteur à lame.

La machine utilise trop de produits chimiques.

  • Il y a un problème de vidange rapide à la fin du lavage.
    • Plombez le drain rapide.
  • Il y a des problèmes avec le distributeur ou les paramètres.
    • Consultez le guide de dépannage du distributeur dans le manuel d’utilisation.
  • La pression de rinçage est inappropriée.
    • Réglez la pression de rinçage à 20 psi.
  • Il y a de la saleté.
    • Vérifiez la fonction de flottaison du panier à débris.

La machine perd de l’eau.

  • Il y a un problème de drainage rapide sur la table d’appoint sale.
    • Vérifiez les connexions de vidange rapide.
  • Plaques de cuisson
    • Utilisez des supports à plaques de cuisson d’origine.
  • Les vannes de vidange sont ouvertes
    • Fermez les vannes de vidange

La pression sur le bras de lavage est faible.

  • Des débris sont présents dans les collecteurs des bras de lavage et de rinçage à haute pression
    • Vérifiez et nettoyez les débris du collecteur.
  • Les jets sont bouchés. 
    • Nettoyez les jets.
  • Mauvaises connexions du moteur.
    • Avoir des moteurs connectés pour inverser la direction de la turbine.

Dépannage CMA-44/66.

Les moteurs de prélavage ou de lavage à haute pression ne fonctionnent pas.

  • Le moteur ou le condensateur est défectueux.
    • Faites remplacer le moteur.
  • La surcharge du démarreur magnétique s’est déclenchée.
    • Faites vérifier et remplacer la surcharge du démarreur magnétique si nécessaire.
  • Le démarreur magnétique ou le relais de surcharge est défectueux.
    • Faites remplacer le démarreur magnétique ou le relais de surcharge.

Le chauffage ne fonctionne pas.

  • L’élément est défectueux.
    • Faites remplacer l’élément.
  • Le thermostat n’est pas réglé.
    • Ajustez le thermostat à une température plus élevée.
  • Un câble est brûlé ou lâche.
    • Vérifiez les connexions des câbles et faites les réparer si nécessaire.

La chaleur est faible lorsque l’unité est allumée.

  • La température de l’eau entrante est faible.
    • Ajustez l’alimentation ou le surchauffeur.
    • Isolez le tuyau.
    • Vérifiez si de l’eau froide est mélangée.
  • L’eau entrante est déviée hors de l’unité.
    • Ajustez le placement de la vaisselle sur le panier.
    • Ajustez la position des rideaux.
    • Ajustez l’inclinaison de la table dans l’unité.
    • Vérifiez l’alignement du bras de pulvérisation.
  • L’eau se déverse de l’unité.
    • Ajustez l’inclinaison de la table dans l’unité.
  • Les embouts de pulvérisation de rinçage sont couverts de dépôts de calcaire.
    • Détartrez l’unité et nettoyez les embouts de pulvérisation avec un morceau de fil métallique.
      • REMARQUE : vidangez les réservoirs et déconnectez la pompe chimique de désinfection avant de détartrer.

La pression du bras de pulvérisation est faible.

  • La pression d’eau faible est causée par un bouchon.
    • Suivez les solutions énumérées pour les causes précédemment mentionnées.
    • Vérifiez l’orifice d’entrée pour les obstructions ou les débris et nettoyez si nécessaire avec un cure-dent ou des pailles.

Le niveau d’eau est bas.

  • L’eau se déverse de l’unité.
    • Ajustez le table inclinée dans l’unité.
  • Les embouts de rinçage final sont couverts de dépôts de calcaire.
    • Détartrez l’unité et nettoyez les embouts avec un morceau de fil métallique.
      • REMARQUE : vidangez les réservoirs et déconnectez la pompe chimique de désinfection avant de détartrer.
  • Les bras de pulvérisation sont mal alignés.
    • Détartrez le système de rinçage final. Suivez la procédure de détartrage appropriée.
      • REMARQUE : vidangez les réservoirs et déconnectez la pompe chimique de désinfection avant de détartrer.

Le niveau d’eau est élevé.

  • L’eau ne s’écoule pas correctement.
    • Vérifiez l’ouverture de la bouche pour les obstructions ou les débris et nettoyez en conséquence.

L’unité ne fonctionne pas ET il y a de l’électricité.

  • L’interrupteur ON/OFF ou le contacteur est défectueux.
    • Faites remplacer le composant.
  • L’interrupteur de limite a été activé ou est défectueux.
    • Retirez le support qui active l’interrupteur.
    • Faites remplacer l’interrupteur de limite.

Le moteur de la pompe à eau fonctionne en continu.

  • La minuterie de 60 secondes est défectueuse.
    • Faites remplacer la minuterie.
  • La minuterie de 60 secondes est mal réglée.
    • Changez les paramètres.

Les paniers ne sortent pas de l’unité.

  • Les paniers sont brisés ou courbés.
    • Remplacez les paniers.
  • Le rail des paniers n’est pas aligné.
    • Ajustez le rail à ⅛ po au-dessus du bord supérieur du réservoir ou de la hauteur de la table.
  • Les chaînes de convoyeur sont trop hautes ou trop basses; les paniers roulent sur les chaînes de convoyeur.
    • Dégagez le mouvement ou l’alignement des chaînes à ½ po plus haut que la table.

La pression est faible ou inexistante dans le jet de rinçage final.

  • L’électrovalve est défectueuse.
    • Faites-la remplacer.
  • La pression de rinçage finale est trop basse (en dessous de 20 psi).
    • Faites ajuster le régulateur.
    • Augmentez la taille du tuyau.
  • Les jets sont bouchés.
    • Retirez les jets et nettoyez-les.

L’eau de rinçage continue de couler.

  • L’interrupteur de rinçage ou d’inclinaison est bloqué en position ON.
    • L’interrupteur doit être retiré, nettoyé et/ou ajusté.
  • L’électrovalve d’eau est défectueuse.
    • Faites remplacer l’électrovalve d’eau.

Les produits chimiques ne sont pas injectés.

  • Aucun pouvoir pour le bloc d’alimentation chimique
    • Vérifiez l’alimentation électrique.
  • L’approvisionnement en produits chimiques est épuisé.
    • Remplissez l’approvisionnement.
  • La conduite de produits chimiques est endommagée ou fuit.
    • Faites-la remplacer.

Dépannage UC50e/UC60e

La machine à vaisselle ne démarre pas.

  • L’interrupteur est éteint.
    • Allumez l’interrupteur.

L’unité ne charge pas d’eau.

  • La valve d’eau est fermée.
    • Ouvrez la vanne d’eau principale.
  • Le filtre de l’électrovalve ou les buses du bras de pulvérisation sont obstrués ou sont couverts de dépôts de calcaire.
    • Nettoyez les tuyaux, le filtre et les buses du bras de rinçage.
  • L’interrupteur de pression est défectueux.
    • Faites remplacer l’interrupteur de pression.

Résultats de lavage médiocres.

  • Les buses de lavage sont obstruées OU les bras de lavage ne tournent pas.
    • Nettoyez les buses et l’arbre de rotation et réajustez-les correctement.
  • La concentration de détergent est trop faible.
    • Utilisez moins de détergent.
    • Utilisez un détergent non moussant.
  • Les graisses ou les amidons ne sont pas éliminés pendant le nettoyage.
    • La concentration de détergent est trop faible. Voir ci-dessus.
  • Le filtre est trop sale.
    • Retirez le filtre et nettoyez-le avec une brosse sous l’eau courante.
  • La température du réservoir est incorrecte.
    • Ajustez le thermostat à 160 °F (71 °C).
    • Faites vérifier le fonctionnement de l’élément chauffant.
  • Le temps de cycle de lavage est incorrect pour le type d’accumulation de saleté.
    • Choisissez une durée de cycle plus longue si possible.
    • Répétez le cycle de lavage.
  • L’eau de lavage est trop sale.
    • Videz l’eau du réservoir et remplissez-le à nouveau.
    • Nettoyez les filtres.

Les assiettes ou les verres ne sèchent pas complètement.

  • Liquide de rinçage incorrect.
    • Augmentez la quantité de liquide de rinçage en tournant la vis sur le distributeur.
  • Le support utilisé pour les assiettes et les verres est inadéquat.
    • Utilisez un autre support.
  • Les plats sont restés à l’intérieur trop longtemps.
    • Tirez le panier immédiatement après la fin du cycle de lavage et laissez la vaisselle et les verres sécher à l’air libre.
  • La température de l’eau de rinçage est inférieure à 180 °F (82 °C).
    • Vérifiez le réglage de la température du thermostat du surchauffeur.
  • La machine est alimentée en eau froide.
    • Utilisez un réglage plus long.

Les assiettes et les verres ont des traces et des taches.

  • Trop de liquide de rinçage est utilisé.
    • Diminuez la quantité de liquide de rinçage en tournant la vis de réglage sur le distributeur.
  • L’eau est trop dure.
    • Vérifiez la dureté de l’eau.
  • Du sel est présent dans le réservoir du lave-vaisselle.
    • Nettoyez et rincez l’appareil et évitez de renverser du sel lors du remplissage du contenant.

Le lave-vaisselle s’arrête soudainement pendant le cycle.

  • Le circuit est surchargé.
    • Le lave-vaisselle doit être connectée séparément.
  • Le dispositif de sécurité a été activé.
    • Faites inspecter les dispositifs de sécurité.

Le lave-vaisselle s’arrête et puise de l’eau pendant le cycle.

  • L’eau de la veille n’a pas été changée.
    • Videz le réservoir et remplissez-le avec de l’eau propre.
  • La température de l’eau est trop élevée.
    • Faites inspecter l’appareil.
  • L’interrupteur de pression est défectueux.
    • Faites inspecter l’appareil.
  • Le tube de débordement est mal positionné.
    • Retirez et repositionnez le tube dans la bonne position.

La pompe du surchauffeur ne s’amorce pas.

  • Pas assez de pression sur l’alimentation.
    • Retirez le tuyau de la chaudière et videz la pompe.

Si vous avez besoin de plus d’aide au dépannage, de conseils de nettoyage ou d’utilisation, jetez un coup d’œil à notre grande collection de manuels de lave-vaisselles CMA.

Veuillez contacter un agent d’entretien local autorisé qui peut vous aider avec votre unité et tous vos besoins en équipement de cuisine commerciale.

Note: Les ressources ont été rédigées en anglais. Les pages encore en anglais sont en cours de traduction.